韩国潮流席卷中国,很多常见词汇都在中国流行。比如说粗卡哈密达,韩国swag,韩语康桑思密达,韩国欧巴等,这些韩语都很耳熟吧,韩剧中可常见了呢。下面茹雅慧博客为你介绍韩国欧巴是什么意思,及韩国欧巴的用法。

  韩国欧巴是什么意思

  오빠-欧巴 哥哥(女生称呼男生时用)

  欧巴,韩语中“哥哥”的意思。欧巴在韩国是尊称,也是很亲密的男女之间的称呼。常见于韩剧,女生对男生称欧巴。在中国网络用语中,这一称谓表示女性对男性的喜欢和亲近,甚至有一点暧昧。欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中,来源于韩剧。如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”。但是这个称呼仅限于对韩国男性的称呼。

  韩语欧巴真正的含义

  韩语原型 (o ba) 是 哥哥的意思,韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样,只有女生称比自己年长的男性为오빠,男生不这样叫。

  也用于女子对男性 恋人的称呼,含有暧昧、亲密之意。在小说中,一般写为"oppa",表示亲近。

  韩语欧巴引申含义

  1、常评论为“长腿欧巴”,因为韩国男星大多都是身高很矮,难得有个高,腿修长的 帅哥。所以,“长腿欧巴”也用来形容外表俊朗,形象俱佳的男艺人。

  2、现在欧巴这一词被中国运用广泛了,几乎谁都可以叫欧巴。当然,这是对韩国男艺人的叫法。在中国甚至男生也在叫男生欧巴。

  韩语欧巴是女孩子叫哥哥的称呼,下面是韩语各种哥哥姐姐弟弟妹妹的叫法哦。

  오빠 [哦八] 妹妹称呼的哥哥

  형 [和应] 弟弟称呼的哥哥

  누나 [怒那] 弟弟称呼姐姐

  언니 [恩你] 妹妹称呼姐姐

  남동생 [那木动色应] 弟弟

  여동생 [一饿动色应] 妹妹

  동생 [动色应] 弟妹的总称

推荐阅读:

老司机是什么意思

车上放水是什么意思

支付鸨是什么意思?支付鸨是什么梗

2016年11月网络热词排行榜